Diese Erklärung gilt für die Minber-App für iOS und Android und für die Schnittstelle, über die die App ihre Inhalte holt. Für die Website einer einzelnen Gemeinde gilt deren eigene Datenschutzerklärung.
Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die hier beschriebenen
Verarbeitungen ist:
Minber
Deutschland
E-Mail: [email protected]
Die Minber-App zeigt die Inhalte der Gemeinden an, die auf dieser Plattform eine Website betreiben: Gebetszeiten, Ankündigungen, Termine und Angebote. Sie holt diese Inhalte über unsere Schnittstelle. Für die Inhalte selbst und für die Anmeldung in einem Mitgliedsbereich ist die jeweilige Gemeinde verantwortlich; ihre Datenschutzerklärung finden Sie in der App unter der Gemeinde.
Für die folgenden Verarbeitungen sind wir verantwortlich.
Was gespeichert wird. Erlauben Sie Mitteilungen, übergibt Ihnen Ihr Betriebssystem eine Kennung — bei Apple über den Apple Push Notification service, bei Android über Firebase Cloud Messaging. Diese Kennung speichern wir zusammen mit einer von der App erzeugten Installationsnummer und den Gemeinden, deren Mitteilungen Sie ausgewählt haben.
Wozu. Ohne diese Kennung kann Ihnen niemand eine Mitteilung schicken. Sie ist der einzige Zweck, zu dem wir sie speichern. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — die Erlaubnis, die Sie in Ihrem Betriebssystem erteilen. Sie können sie dort und in der App jederzeit widerrufen; danach löschen wir die Kennung.
Was in einer Mitteilung steht. Ausschließlich eine Überschrift, ein kurzer Text und die Angabe, was die App öffnen soll. Keine Namen, keine Mitgliedsnummern, keine Beträge, keine vollständigen Texte. Der Grund ist einfach: eine Mitteilung liegt unverschlüsselt bei Apple beziehungsweise Google, erscheint auf dem gesperrten Bildschirm und bleibt in der Mitteilungsübersicht Ihres Geräts. Den Inhalt lädt die App erst nach, nachdem Sie sie geöffnet haben, und nur mit Ihren Rechten.
Empfänger. Die Kennung und der Text einer Mitteilung gehen an Apple Inc. beziehungsweise Google Ireland Limited, weil ohne diese beiden Dienste keine Mitteilung auf ein Telefon gelangt. Beide erhalten keine weiteren Angaben über Sie.
Ruhezeit. Zwischen 21 und 7 Uhr versenden wir keine Mitteilungen. Was in dieser Zeit entsteht, wird am nächsten Morgen zugestellt. Die einzige Ausnahme ist die Absage eines Termins in den nächsten 24 Stunden.
Was gespeichert wird. Eine von der App bei der Installation erzeugte Nummer, die Plattform (iOS oder Android), die Gerätebezeichnung, die Fassung der App und die Sprache Ihres Geräts.
Wozu. Die Nummer hält Ihre ausgewählten Gemeinden zusammen, auch wenn Ihre Push-Kennung wechselt — das passiert bei einer Neuinstallation regelmäßig. Die Sprache entscheidet, in welcher Sprache eine Mitteilung formuliert wird; eine Mitteilung wird nicht angefragt, die Sprache muss also vorher bekannt sein. Plattform und Gerätebezeichnung brauchen wir, um eine Störungsmeldung einordnen zu können („auf dem älteren Android kommt nichts an“). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Betrieb nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Was ausdrücklich nicht gespeichert wird. Keine Werbekennung (kein IDFA, keine Advertising ID), keine IP-Adresse, kein Standort, kein Nutzungsverlauf, keine Angabe darüber, welche Inhalte Sie angesehen haben. Ein Bewegungs- oder Nutzungsprofil entsteht nicht.
Speicherdauer. 12 Monate ohne Lebenszeichen der App, danach löschen wir den Eintrag samt Push-Kennung automatisch. Lehnt Apple oder Google eine Kennung endgültig ab — der Fall nach einer Deinstallation —, löschen wir sie sofort und den Eintrag nach 30 Tagen.
Was übertragen wird. Suchen Sie in der App nach Gemeinden in Ihrer Nähe und geben Sie dafür den Zugriff auf Ihren Standort frei, übermittelt die App die Koordinaten Ihres Geräts an unsere Schnittstelle.
Wozu, und wie lange. Ausschließlich, um die Entfernung zu den Gemeinden im Verzeichnis zu berechnen und die Ergebnisse danach zu sortieren. Der Standort ist ein Wert der einzelnen Anfrage: er wird nicht gespeichert, keinem Gerät und keiner Person zugeordnet und nicht protokolliert — auch nicht in den Zugriffsprotokollen unseres Webservers. Was die Antwort davon behält, ist die Entfernung in Kilometern. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie in Ihrem Betriebssystem jederzeit widerrufen können. Ohne Standortfreigabe funktioniert die Suche nach Name, Ort und Postleitzahl unverändert.
Jede Anfrage der App nennt ihr Betriebssystem und ihre Fassung, zum Beispiel „ios/1.2.0“. Daraus zählen wir je Tag Summen — nicht mehr: keine Kennung, keine IP-Adresse, keine Person. Sie sind die einzige Grundlage für die Entscheidung, ab wann eine alte Fassung nicht mehr bedient werden kann; eine veraltete App zeigt sonst falsche Gebetszeiten an. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Tagessummen löschen wir nach 400 Tagen.
Melden Sie sich in der App bei Ihrer Gemeinde an, verschicken wir in deren Auftrag einen Anmeldelink an Ihre dort hinterlegte Adresse und speichern für Ihr Gerät einen Zugangsschlüssel. Er gilt für diese eine Gemeinde und dieses eine Gerät, läuft nach längstens 180 Tagen ohne Nutzung ab und wird bei der Abmeldung sofort gelöscht. Welche Ihrer Daten die Gemeinde dabei verarbeitet, steht in ihrer Datenschutzerklärung.
Sie können in Ihrem Mitgliedsbereich jederzeit sehen, welche Geräte angemeldet sind, und jedes davon abmelden. Die Löschung Ihrer Geräteangaben samt Push-Kennung erreichen Sie, indem Sie die App deinstallieren oder die Mitteilungen abschalten; dasselbe können Sie auch unter der oben genannten Adresse verlangen. Ihre übrigen Rechte nach Art. 15 bis 21 DSGVO bleiben unberührt.
Sie haben uns gegenüber die folgenden Rechte, soweit wir Daten über Sie verarbeiten:
Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung — das gilt für die Kennung Ihres Geräts für Mitteilungen und für Ihren Standort bei der Umkreissuche —, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt. Für einen Widerruf genügen die Einstellungen Ihres Betriebssystems; eine Nachricht an uns ist nicht nötig, aber möglich.
Wenden Sie sich mit jedem dieser Rechte an [email protected].
Sie können sich unabhängig davon jederzeit bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Behörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder unseres Sitzes.
Ändert sich die App, ändert sich diese Erklärung mit. Die jeweils geltende Fassung steht immer unter dieser Adresse; die App ruft sie dort ab, ohne dass dafür ein Update nötig ist.
Die Nutzungsbedingungen der App finden Sie unter Nutzungsbedingungen der Minber-App.